OBLIGATION DE L'UTILISATEUR

I. Obligation de l'utilisateur


  Par l'utilisation faite du service, vous acceptez de .

• fournir des informations vraies, exactes, à jour et complètes sur vous-même comme demandé dans le formulaire d'inscription au service;



• maintenir et remettre à jour régulièrement les données afin de les conserver vraies, exactes, à jour et complètes.

 Dans l'hypothèse où vous fourniriez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, ProLang International sera en droit de suspendre ou de résilier votre compte et de vous refuser immédiatement et pour le futur l'accès à tout ou partie du Service.


 ProLang International peut à tout moment bloquer un pseudonyme (nom d'utilisateur choisi à l'inscription) et le compte associé sans avoir à fournir de raison. Nous nous réservons par exemple le droit de bloquer tout pseudonyme comportant des termes vulgaires, choquants, sexuels, à connotation politique ou religieuse etc. Le pseudonyme doit être 'tous publics'. Une personne ne peut avoir qu'un seul compte sur le site. Le fait de posséder plusieurs comptes entraîne le blocage de tous les comptes.


 ProLang International perçoit une commission sur chaque projet réalisé sur notre site Internet. De ce fait, les utilisateurs acceptent de ne pas se contacter en dehors du site (par email, téléphone ou tout autre moyen de communication), avant et après la réalisation des projets, pour d’autres collaborations. Agir ainsi peut conduire à une fermeture immédiate du compte.


II. Obligation du Client


  Le Client s’engage à employer notre site Internet pour publier des appels d’offres, à l’attention des prestataires inscrits sur notre site. Lors de l'acceptation de l'une des offres proposées par ces derniers, le client effectuera un transfert bancaire vers le compte de dépôt de garantie de Prolang International (ou autre modalité de paiement, comme spécifié sur notre site Internet). Notre société se réserve le droit de rejeter un appel d’offres pour des raisons financières ou autres raisons légitimes.


III. Obligation du prestataire


 Le prestataire s’engage à employer notre site Internet pour faire des offres aux clients, en réponse aux appels d’offres publiés par ces derniers. Les offres sont intégralement rédigées par les prestataires, raison pour laquelle ProLang International se réserve le droit de les retirer si elle les considère inappropriées. Dans le cas où il s’établit un accord entre le prestataire et le Client, alors il s’engage à réaliser le projet selon les modalités stipulées par le présent contrat.


 Le prestataire s'engage avoir pris conscience des conditions générales de vente et s'engage à accepter les conditions de prix établis de 10 à 15% (Consulter notre grille de commissionnement) reversé à ProLang International pour chaque mission réalisée.



Retour aux conditions générales de vente