 |
|
|
|
|
|
 |
|
||||
 |
 |
 |
|
||
 |
|
||||
 |
ProLang International s'engage à protéger les données personnelles de ses utilisateurs, et met donc tout en oeuvre afin de fournir un service fiable et sécurisé. La présente politique de confidentialité a pour but de vous informer de la manière dont nous utilisons les données personnelles que vous nous fournissez par l'intermédiaire de ce site web, et ne s'applique pas aux informations recueillies par d'autres moyens. Cette politique de confidentialité s'adresse tant aux experts linguistiques qu'aux clients ou donneurs d'ordres. ProLang International est en conformité avec la législation en matière de protection des données, et fait l'objet d'un enregistrement à la CNIL. Ainsi, le traitement des informations vous concernant est réglementé, et vous garantit différents droits sur vos données personnelles. Notre site contient des liens vers d'autres sites, sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. ProLang International n'est pas responsable des politiques ou pratiques de protection des données des autres sites web que vous choisissez de visiter à partir de celui-ci. La présente Notice ne concerne que les données que nous collectons sur le présent site web, et ne s'applique donc pas aux informations recueillies par d'autres moyens. En vous connectant au site de ProLang International, l'utilisateur accepte implicitement les termes de cet accord de confidentialité. COLLECTE DE L'INFORMATION ProLang International s'engage à sauvegarder et respecter la vie privée de ses utilisateurs en leur proposant des services personnalisés dans le domaine de l'expertise linguistique (traduction, interprétariat, transcription, formation en langues et autres activités liées au domaine des langues). Cette déclaration de confidentialité s'applique aux informations recueillies sur notre site lors de votre inscription. ProLang international utilise vos informations personnelles afin de gérer vos inscriptions, de répondre à vos questions éventuelles (mot de passe oublié, demande d'information, etc), d'optimiser ce site, d'offrir des prestations efficaces aux utilisateurs et de délivrer les produits et services que nous proposons aux experts linguistiques et aux donneurs d'ordres. Afin d'utiliser ce site Internet, un utilisateur doit d'abord se créer un compte. Durant l'inscription, un utilisateur doit donner de l'information de contact (comme son nom et son adresse mail). Nous utilisons cette information pour communiquer avec l'utilisateur dans le but de lui faire part d'annonces majeures ou pour régler des problèmes liés à son compte, tel que des problèmes de paiement. UTILISATION DE L'INFORMATION L'information recueillie est associée à l'information d'identification personnelle de l'utilisateur pour lui faire des offres et améliorer le contenu du site pour l'utilisateur. Ce profil est utilisé pour personnaliser la visite de l'utilisateur sur notre site Internet. Nous ne partageons pas les profils des nos utilisateurs avec de tierces parties. Les mots de passe sont chiffrés en utilisant l'algorithme de chiffrement "md5". ProLang International s'engage è ne pas diffuser, commercialiser, revendre, donner les données personnelles contenues dans le profil de chaque utilisateur. COMMUNICATION Nous envoyons un courrier de bienvenue à tous les nouveaux utilisateurs pour vérifier l'adresse mail, le login et le mot de passe. Les membres certifiés par ProLang International recevront des alertes et des informations relatives à leur spécialisation. ProLang International sera parfois amené à envoyer une annonce strictement liée au service. Par exemple, si notre service est interrompu temporairement pour des raisons d'entretien, nous pouvons envoyer un mail à nos utilisateurs pour les informer et nous excuser pour la gêne occasionnée. CORRECTIONS, MISES A JOUR, SUPPRESSION, DESACTIVATION DE L'INFORMATION PERSONNELLE Si vous souhaitez supprimer les informations relatives à votre compte, vous pouvez, à tout moment nous contacter à l'adresse ProLang International. Un courrier électronique vous sera envoyé confirmant la suppression de vos données, qui seront toutefois sauvegardées dans une copie d'archivage à laquelle ni vous ni aucune tierce partie ne pourrez accéder sur Internet. MODIFICATIONS APPORTEES A LA NOTICE DE PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES En cas de modifications substantielles de notre Notice de protection des données personnelles, nous afficherons ces modifications au moyen d'un avis bien visible sur notre site web, de manière à ce que vous puissiez toujours savoir quelles sont les informations que nous recueillons, comment nous pouvons éventuellement les utiliser, et à qui nous entendons les communiquer. Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant la Notice de protection des données personnelles de ProLang International, vous pouvez à tout moment nous faire parvenir un courrier électronique. SERVICE CLIENTELE Pour toute question sur notre politique de respect de la vie privée, un éventuel litige ou nos méthodes de gestion de l'information, veuillez contacter : PROLANG INTERNATIONAL 6 C, Boulevard Diderot 25 000 BESANCON FRANCE Service clientèle : (+33) 06.34.18.61.76 FAX : (+33) 03.81.94.69.85 Site web : www.prolang international.com |
 |
|
||
 |
|
||||